Lorsque l'on installe la version serveur d'un linux, celui ne possède que la console, bien sur le mappage clavier d'un Macbook ne sera pas correctement mapper (y compris dans une machine virtuelle) il faut donc le reconfigurer avec la méthode ci dessous
dpkg-reconfigure -p low console-data
choisir le menu
Choisir un codage clavier dans la liste complète
puis sélectionner
Mac / Unknown / French / Standard / MacBook
Voila votre clavier de votre macbook correctement mapper